view mcabber/doc/help/pl/hlp_room.txt @ 2023:26edaf6ea10b

xmpp_setstatus: send presence to MUC rooms before the global presence It only matters (AFAICS) when going offline. We want the presence to be sent by mcabber and not by the server, especially if we're using PGP.
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Mon, 30 Jul 2012 22:39:17 +0200
parents bf6a197bd0d2
children da426904eeda
line wrap: on
line source


 /ROOM join|leave|names|nick|remove|topic|unlock|destroy
 /ROOM privmsg|invite|whois|kick|ban|unban|role|affil
 /ROOM setopt print_status|auto_whois|flag_joins [wartość]
 /ROOM bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] [-|nick]

Polecenie 'room' służy do obsługi wieloużytkownikowych chat-room'ów.

/room join [pokój [nick [hasło]]]
 Dołącza do pokoju "pokój" z ksywą "nick".  Jeżeli nie ma podanego nicka (albo jeśli jest to pusty ciąg znaków), użyta jest opcja "nickname" z pliku konfiguracyjnego.  Jeżeli podany pokój jest prawidłowy, skrót "." może być użyty zamiast pełnego id pokoju. Opcjonalnie można podać hasło "hasło". Jeśli Twój "nick" zawiera spacje - użyj cudzysłowów.
/room leave [wiadomość]
 Opuszcza aktualny pokój. Opcjonalnie można podać wiadomość "wiadomość"
/room names [--detail|--short|--quiet]
 Wyświetla kto jest w pokoju
/room nick [nick]
 Zmienia Twoją ksywę w aktualnym pokoju na "nick"
/room privmsg [nick] [wiadomość]
 Wysyła prywatną wiadomość [wiadomość] do osoby "nick"
/room remove
 Usuwa aktualny pokój z listy kontaktów (musisz najpierw opuścić pokój)
/room topic -|newtopic
 Ustawia temat dla aktualnego pokoju
 (Użycie "-" spowoduje wyczyszczenie tematu)
/room unlock
 Odblokowuje aktualny pokój (jeśli jesteś jego właścicielem)
/room destroy [powód]
 Niszczy aktualny pokój (używać z rozwagą!)
/room whois [nick]
 Wyświetla informację MUC osoby "nick"
/room ban jid [powód]
 Banuje jid z powodu "powód" (opcjonalnie)
/room unban jid
 Odbanowanie jid z aktualnego pokoju
/room invite jid [powód]
 Zaprasza osobę jid do aktualnego pokoju z powodu "powód" (opcjonalnie)
/room kick nick [powód]
 Wyrzucenie osoby "nick" z aktualnego pokoju z powodu "powód" (opcjonalnie)
/room role jid role [powód]
 Zmienia rolę użytkownika jid (może być: "none", "visitor", "participant", "moderator")
/room affil jid affil [powód]
 Zmienia przynależność jid'a (może być: "none", "member", "admin", "owner")
/room setopt print_status|auto_whois|flag_joins [warotść]
 Zmienia ustawienia wyświetlania statusów dla aktualnego pokoju.
 Możliwe wartości dla print_status: "default" (domyślne), "none" (wyłączone), "in_and_out" (wejścia i wyjścia), "all" (wszystkie).
 Możliwe wartości dla auto_whois: "default" (domyślne), "off" (wyłączone), "on" (włączone).
 For flag_joins, the possible values are "default", "none", "joins", "all".
 Jeżeli została wybrana wartość "default", używane są ustawienia muc_print_status / muc_auto_whois / muc_flag_joins.
/room bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] [-|nick]
 Dodaje, usuwa, aktualizuje zakładki (domyślnie dodaje).
 Jeśli ustawiona jest opcja "autojoin", mcabber automatycznie dołączy do danego MUC po połączeniu z serwerem.