Mercurial > hg

annotate mcabber/doc/help/fr/hlp_msay.txt @ 2023:26edaf6ea10b

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
xmpp_setstatus: send presence to MUC rooms before the global presence It only matters (AFAICS) when going offline. We want the presence to be sent by mcabber and not by the server, especially if we're using PGP.
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Mon, 30 Jul 2012 22:39:17 +0200
parents 9e3f8cbdfe02
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
917
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
1
1739
9e3f8cbdfe02 Add msay toggle_verbatim subcommand to online help (Reported by Hermitifier)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1319
diff changeset
2 /MSAY begin|verbatim|send|send_to|toggle|toggle_verbatim|abort
917
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
3
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
4 Cette commande permet d'envoyer des messages multi-lignes. Pour écrire un message contenant plusieurs lignes, il faut activer le mode 'multi-lignes'.
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
5 Dans ce mode, chaque ligne (à l'exception des lignes de commandes) entrée dans la barre de saisie sera ajoutée au message multi-lignes. Lorsque le message est prêt, il peut être envoyé au contact sélectionné à l'aide de la commande "/msay send".
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
6 Astuce : la sous-commande 'toggle' peut être affectée à une touche pour utiliser le mode multi-lignes rapidement (par exemple, "bind M13 = msay toggle" pour basculer à l'aide de la combinaison Meta-Entrée).
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
7
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
8 /msay begin [sujet]
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
9 Active le mode multi-lignes. Il est possible de spécifier un sujet.
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
10 /msay verbatim
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
11 Active le mode multi-lignes "verbatim". Ce mode désactive les commandes, ce qui permet de saisir des lignes commençant par un '/'. Seule la commande "/msay" (avec les paramètres "send" ou "abort") peut-être utilisée pour quitter le mode verbatim.
1315
18f1f82303ce Update help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 917
diff changeset
12 /msay send [-n|-h]
917
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
13 Envoie le message multi-lignes au contact sélectionné
1315
18f1f82303ce Update help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 917
diff changeset
14 /msay send_to [-n|-h] jid
917
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
15 Envoie le message multi-lignes à "jid"
1739
9e3f8cbdfe02 Add msay toggle_verbatim subcommand to online help (Reported by Hermitifier)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1319
diff changeset
16 /msay toggle|toggle_verbatim
917
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
17 Bascule le mode multi-lignes (begin/send)
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
18 /msay abort
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
19 Abandonne le mode multi-lignes sans envoyer le message
1319
dc83548be698 Update FR help file
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1315
diff changeset
20
dc83548be698 Update FR help file
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1315
diff changeset
21 L'option "-n" permet d'envoyer un message de type "normal", et l'option "-h" un message de type "headline", au lieu du type par défaut "chat".