annotate mcabber/doc/help/cs/hlp_room.txt @ 2023:26edaf6ea10b

xmpp_setstatus: send presence to MUC rooms before the global presence It only matters (AFAICS) when going offline. We want the presence to be sent by mcabber and not by the server, especially if we're using PGP.
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Mon, 30 Jul 2012 22:39:17 +0200
parents bf6a197bd0d2
children da426904eeda
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
1549
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
1
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
2 /ROOM join|leave|names|nick|remove|topic|unlock|destroy
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
3 /ROOM privmsg|invite|whois|kick|ban|unban|role|affil
1982
bf6a197bd0d2 Update help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1603
diff changeset
4 /ROOM setopt print_status|auto_whois|flag_joins [hodnota]
1603
54029aba9452 Allow specifying nickname for bookmark
Myhailo Danylenko <isbear@ukrpost.net>
parents: 1587
diff changeset
5 /ROOM bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] [-|nick]
1549
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
6
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
7 Slouží pro správu konferenčních místností MUC (Multi-User Chat).
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
8
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
9 /room join [místnost [přezdívka [heslo]]]
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
10 Vstoupí do místnosti se zvolenou přezdívkou. Není-li přezdívka zadána (nebo je-li zadán prázdný řetězec ""), použije se volba 'nickname' z konfiguračního souboru. Je-li aktuálně zvolená položka rozpoznána jako místnost, může být použita místo jména místnosti zkrácená volba '.'. Pro vstup do chráněných místností může být zadáno heslo. Obsahuje-li přezdívka mezery, je nutno použít uvozovky.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
11 /room leave [zpráva]
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
12 Opustí aktuální místnost se zprávou na odchod.
1587
0a1f59dc503d /room names --compact
sh!zeeg <shizeeg@yandex.ru>
parents: 1549
diff changeset
13 /room names [--detail|--short|--quiet|--compact]
1549
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
14 Zobrazí seznam uživatelů v aktuální místnosti (podrobně/zkráceně/stručně).
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
15 /room nick nová_přezdívka
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
16 Změní vlastní přezdívku v aktuální místnosti na jinou.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
17 /room privmsg jméno zpráva
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
18 Pošle soukromou zprávu uživateli 'jméno'.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
19 /room remove
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
20 Odstraní aktuální místnost ze seznamu kontaktů (rosteru). Místnost je nutné předtím opustit.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
21 /room topic -|nový_předmět
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
22 Nastaví nový předmět pro aktuální místnost. Je-li zadán znak '-', předmět se vymaže.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
23 /room unlock
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
24 Odemkne aktuální místnost (může provést pouze vlastník).
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
25 /room destroy [důvod]
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
26 Zničí aktuální místnost s možností udání důvodu (opatrně!).
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
27 /room whois jméno
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
28 Zobrazí MUC informace o uživateli 'jméno'.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
29 /room ban jid [důvod]
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
30 Zakáže přístup uživateli 'jid' do aktuální místnosti s možností udání důvodu.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
31 /room unban jid
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
32 Zruší blokování přístupu do aktuální místnosti uživateli 'jid'.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
33 /room invite jid [důvod]
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
34 Pozve uživatele 'jid' do aktuální místnosti s možností udání důvodu.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
35 /room kick jméno [důvod]
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
36 Vyhodí (vykopne) uživatele 'jméno' z aktuální místnosti s možností udání důvodu.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
37 /room role jid role [důvod]
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
38 Změní roli uživateli 'jid'. Role může být 'none' (žádná), 'visitor' (návštěvník), 'participant' (účastník) nebo 'moderator' (moderátor).
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
39 /room affil jid vztah [důvod]
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
40 Změní uživateli 'jid' vztah k místnosti. Vztah může být 'none' (žádný), 'member' (člen), 'admin' (správce) nebo 'owner' (vlastník).
1982
bf6a197bd0d2 Update help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1603
diff changeset
41 /room setopt print_status|auto_whois|flag_joins [hodnota]
1549
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
42 Změní nastavení pro aktuální místnost.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
43 Parametr 'print_status' definující, jaké změny stavů v místnosti se vypisují, má možnosti 'default' (výchozí), 'none' (žádné), 'in_and_out' (vstupy a výstupy z místnosti) nebo 'all' (všechny včetně změn stavů uživatelů).
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
44 Parametr 'auto_whois' definující, zda se při vstupu uživatele provede příkaz "/room whois" pro zobrazení informací o uživateli, má možnosti 'default' (výchozí), 'off' (vypnuto) nebo 'on' (zapnuto).
1982
bf6a197bd0d2 Update help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1603
diff changeset
45 For flag_joins, the possible values are "default", "none", "joins", "all".
bf6a197bd0d2 Update help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1603
diff changeset
46 Pokud je hodnota 'default' (výchozí), použije se nastavení 'muc_print_status'/'muc_auto_whois'/'muc_flag_joins' z konfiguračního souboru.
1603
54029aba9452 Allow specifying nickname for bookmark
Myhailo Danylenko <isbear@ukrpost.net>
parents: 1587
diff changeset
47 /room bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] [-|nick]
1549
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
48 Přidá ('add'), odstraní ('del') nebo zaktualizuje záložku. Výchozí je akce 'add'.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
49 Je-li nastaven parametr 'autojoin', dojde k automatickému vstupu do místnosti po připojení k serveru.
e7435238e963 New Czech translation (Vic)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
50 K zobrazení přehledu záložek slouží příkaz "/room bookmark" spuštěný ve stavovém okně.