Mercurial > hg
comparison mcabber/doc/help/fr/hlp_pgp.txt @ 1197:6f602d3270a4
Add /pgp [-]force
With this command it becomes possible to enforce PGP encryption without
checking if the remote client has PGP support. It can be used to send
encrypted offline messages too.
author | Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> |
---|---|
date | Fri, 27 Apr 2007 00:37:57 +0200 |
parents | c0e1739a4c93 |
children |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
1196:d657a13fd71a | 1197:6f602d3270a4 |
---|---|
1 | 1 |
2 /PGP disable|enable|info [jid] | 2 /PGP disable|enable|force|info [jid] |
3 /PGP setkey [jid [clé]] | 3 /PGP setkey [jid [clé]] |
4 | 4 |
5 Cette commande permet de manipuler les paramètres PGP pour le contact jid (s'il n'est pas précisé, c'est le contact sélectionné). | 5 Cette commande permet de manipuler les paramètres PGP pour le contact jid (s'il n'est pas précisé, c'est le contact sélectionné). |
6 Veuillez noter que le chiffrement PGP ne sera pas utilisé si le support de PGP n'est pas détecté chez le client distant (i.e. le contact), même si vous activez PGP avec cette commande. | 6 Veuillez noter que le chiffrement PGP ne sera pas utilisé si le support de PGP n'est pas détecté chez le client distant (i.e. le contact), même si vous activez PGP avec cette commande. Vous pouvez forcer le chiffrement PGP avec "/pgp force". |
7 | 7 |
8 /pgp disable [jid] | 8 /pgp disable [jid] |
9 Désactive le chiffrement PGP pour jid (ou le contact sélectionné) | 9 Désactive le chiffrement PGP pour jid (ou le contact sélectionné) |
10 /pgp enable [jid] | 10 /pgp enable [jid] |
11 Active le chiffrement PGP pour jid (ou le contact sélectionné) | 11 Active le chiffrement PGP pour jid (ou le contact sélectionné) |
12 /pgp [+|-]force [jid] | |
13 Force le chiffrement PGP, y compris lorsque le contact est déconnecté, en supposant toujours que le destinataire peut lire les messages chiffrés avec PGP. Lorsqu'un message ne peut pas être chiffré (clé ou keyid manquant), il ne sera pas envoyé. Cette option est ignorée quand PGP est désactivé. | |
12 /pgp info [jid] | 14 /pgp info [jid] |
13 Affiche les paramètres PGP du contact | 15 Affiche les paramètres PGP du contact |
14 /pgp setkey [jid [key]] | 16 /pgp setkey [jid [key]] |
15 Sélectionne la clé PGP à utiliser pour chiffrer les messages pour ce contact. | 17 Sélectionne la clé PGP à utiliser pour chiffrer les messages pour ce contact. |
16 Si aucune clé n'est précisée, la clé actuellement sélectionnée est effacée. | 18 Si aucune clé n'est précisée, la clé actuellement sélectionnée est effacée. |